I searched about Wwise and I learned something about it.
The Unity scene with Wwise doesn't include C# scripts, so you may be able to upload it to STYLY.
But something wrong may happen when you upload it. If there are any inconveniences for you, please let us know.
Is Wwise compatible with STYLY? It would be great to have the added control it offers.